close

2012-08-07 007

我跟老公瘋倫敦奧運,把我們夏日假期的基金都花在票錢上。

這次倫敦舉行奧運,交通、人員與場地都規劃得很好。

唯一美中不足的昰他們的食物,又貴又不好吃,自己做省錢又不用排隊。

前陣子在我常去的部落格看到這個熱狗捲的做法,一直很想試試看。

明天又要去看奧運比賽,就來做這個吧!


We are crazy about the London Olympics 2012, we spent all our summer holiday money on the tickets.

This time London is holding the Olympics, they did a very good job on organizing the traffic, the staff and the event.

The only thing we were not happy with have been the food choices, and they were very expensive.

On the plus side, we save a lot of time not queuing at the food stands.

A few days ago, I saw this recipe on a blog I read regularly.

I kept thinking to try it.

We are going to see an Olympic session tomorrow again.

Let's make sausage in a blanket!


2012-08-07 001 2012-08-07 002 2012-08-07 003 

2012-08-07 004 2012-08-07 005 2012-08-07 006   

原食譜來源:

http://www.wretch.cc/blog/Cecillia/18993142

麵粉、快速酵母粉、鹽、糖、豆腐和奶油揉成麵糰,兩小時後膨脹兩倍大。

捲上德國香腸,送進烤箱烤二十分左右。

烤好味道超香,有人忍不住要馬上吃。


 

Please find the recipe:

http://www.wretch.cc/blog/Cecillia/18993142

(I apologize that this is in Chinese only) 

I mixed flour, instant yeast, salt, sugar, tofu and butter to a smooth dough.

After letting it rest for two hours, it became twice the size.

I twisted the dough around the sausages and baked them for 20 minutes.

The smell was very nice, we couldn't wait.


 2012-08-08 001 2012-08-08 002  

加上我新發現的辣味番茄醬和Raclette起士,絕配!!!


I added chili ketchup, which I have recently discovered, and Raclette cheese.

It was a prefect match.


 

2012-08-05 001  

Oreo張大眼睛看我們吃得津津有味。

對不起~~~這小狗不能吃。


Oreo was watching us eat with his big eyes.

I am sorry~~~ This is not for dogs.


2012-08-18 005

更新 18/08/2012

我今天又做了一次,加了鳳梨、香腸跟起士。

吃起來超正。


Update  18/08/2012

I made it again today.

This time I wrapped the dough with pineapple, sausage and cheese.

It tasted amazing.


 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    sausage in a blanket 熱狗捲
    全站熱搜

    Momo & Oreo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()