最近事很多,都沒時間煮飯,老公這禮拜掌廚。
老公在鄰居家吃過一次這奈及利亞胡椒湯,他一直忘不了那味道。
I was kind of busy recently.
So Tino was cooking for the whole week.
Tino tried Nigerian pepper soup once at our neighbor's place, he couldn't forget the flavor.
材料有羊排、羊腰、羊肚、火雞雞胗、辣椒跟胡椒湯香料。
胡椒香料是老公特地去奈及利亞食品專賣店找到的。
做法很簡單,先把肉類跟內臟用滾水煮二十分鐘,換鍋水加香料在煮三小時就完成了。
The ingredients were mutton chops, tripe, goat kidneys, turkey gizzards, chilies and pepper soup spice.
Tino got the pepper soup spice in an African food shop.
It was actually quite easy to cook.
Tino cooked all the meat and offal in boiling water for 20 minutes.
Then he changed the water, added the spice and chilies, and boiled the soup for another 3 hours.
最近是狩獵的季節,松雞很便宜。
老公把蔬菜切塊,加橄欖油、鹽、胡椒和迷迭香調味,進烤箱烤四十分鐘。
然後他在松雞上放火腿跟奶油,烤三十分鐘。
老公,謝謝你!
It is hunting season now, partridge was very cheap.
Tino chopped all the vegetables into small pieces and added olive oil, salt, pepper and rosemary.
He roasted the vegetables for 40 minutes.
He put ham and butter on the top of the partridge, and roasted it for 30 minutes.
My dear Tino, thank you for cooking.
留言列表