我們跟公公婆婆今天去看花式馬術。
這是一次很值得的經驗，花式馬術是一種很有氣質的運動。
跟一般比賽不同，一般主持人會希望觀眾在比賽過程大聲歡呼激勵選手。
但為了防止參賽中的馬兒受影響，觀眾必須在比賽期間保持安靜，觀眾只能在選手替換時鼓掌。
We went to see the Equestrian - Dressage with Tino's parent today.
This is a very special experience.
Equestrian- Dressage is a very elegant sport.
It is different from other games.
Normaly, the host will ask the audience to cheer as loud as they can.
Because the horse might be sensitive, the audience has to keep quiet at the beginning and during the performance.
They can only clap inbetween riders.
場地在格林威治公園。
The event was at Greenwich Park.
因為場地就在海事博物館的旁邊，所以這裡安檢的軍人是海軍。
Beacuse the event was next to the National Maritime Measum, the military providing secuity were navy officers.
我們提早一小時出門，享受藍天白雲。
We left the house one hour ealier, so we could enjoy the beatiful weather.
比賽進行到一半下起了雨，大家都撐著傘繼續看比賽。
In the middle of the competition, it started to rain.
Everyone put up their umbrella and continued to watch.
上面是今年倫敦奧運年紀最長的參賽者Hiroshi Hoketsu的花式馬術的影片。
他第一次參加奧運是在1964年的東京，他當時二十三歲。
他是奧運史上年記第二大的參賽者，1920年在安特衛普奧運的瑞典射擊選手Oscar Swahn七十二歲居第一。
The video above is of the performance of the oldest athlete at the London Olympics 2012, Hiroshi Hoketsu.
His first Olympic games was in Tokyo in 1964, when he was 23 years old.
He is the second oldest athlete in Olmpic games history.
The Swedish shooter Oscar Swahn took part in the 1920 games in Antwerp aged 72.
看完在附近的義大利餐廳Bianco 43吃中餐。
After the event, we had lunch at an Italian restaurant in Greenwich - Bianco 43.
披薩很好吃是，但皮有點厚。
The pizza tasted good, but the dough was a bit too thick.
甜點點profiteroles(泡芙) 跟cannolo siciliano(起士捲)，我比較愛泡芙。
We ordered profiteroles and cannolo siciliano for dessert.
I liked the profiteroles better.
Bianco 43
43 GREENWICH CHURCH ST
SE10 9BL
LONDON
020 8858 2668
留言列表
