Momo & Oreo's Paradise

今年的聖誕節的只有我跟老公，兩個人簡簡單單過。

今年對我們而言是個多變化的ㄧ年。

年初離開待了四年多的前公司，休息了快半年。

休息的半年，開始寫部落格。

老公也在今年換了個跟以往不同性質的工作。

新的ㄧ年就要到來，我祝大家新年快樂。

This Christmas, it was only Tino and me.

We decided to have a simple holiday.

This year is a year of many changes.

I left my previous company, for which I had been working from 2008, in the beginning of this year.

I had a six months break and started my blog.

Tino started a whole new job this year too.

A brand new year is coming, I wish everyone a happy new year.

Oreo聖誕節火雞大餐跟婆婆送的外套

 Oreo's special Christmas turkey and a new jacket from my mother in law.

香檳跟起士

 Champagne and cheeses

Stollen蛋糕，我的最愛。

 Stollen cake, my favorite.

 老公準備的烤火雞大餐

The roast turkey Tino prepared.

二十四號上班到中午十二點半，公司一起吃午餐。

過著六個多月悠閒的家庭主婦的生活，雖說很享受，但我實在是個閒不下來的人。

花了兩個多月，找到現在的新工作。

新工作跟我以前的工作性質很不一樣，我覺得很有挑戰性。 

進公司已經三個多月了，每天都覺得學到很多東西。

希望新的ㄧ年，事事順心。

We worked until lunch time on the 24th, and everyone in the office went for lunch together.

I enjoyed the first 6 months' house wife life, and I realized that I really missed work.

It took me 2 months to find this new job.

The new job is quite different from my previous job.

I found it is a very good challenge for me.

I have worked for the new company for more than three months now, and I am still learning new things every day.

I hope that 2013 will be a good year for us.